Wiki Berserk
Advertisement

Sword of the Berserk: Guts' Rage (traducible como Espada del Berserk: La Furia de Guts) conocido en Japón como Berserk: Millennium Falcon Hen Wasurebana no Shō (ベルセルク 千年帝国の鷹ミレニアム・ファルコン喪失花わすればなの章 Beruseruku Sen Nen Teikoku no Taka/Mireniamu Farukon Hen Sōshitsu ge/Wasurebana no Shō?, traducible como Berserk: Halcón Milenario - Capítulo de las Flores del Olvido) es un videojuego de Berserk para la consola Sega Dreamcast. Fue desarrollado por Yuke's y distribuido por ASCCI Corporation en Japón y Eidos Interactive en Estados Unidos y Europa (en esta última sólo en Alemania y Reino Unido).

Cuenta con una trama original, la cual forma parte de la saga del Halcón Milenario. Acontece poco después del encuentro entre Guts y Griffith en la colina de las espadas.[1] La misma gira en torno a la incursión de Guts y Casca en un pueblo azotado por mandrágoras. Tanto los diseños de personajes y el guion fueron elaborados por el propio Kentaro Miura.[2]

Jugabilidad[]

Se trata de un hack and slash que utiliza una mecánica de juego con Quick Time Events: realizarlos a tiempo cambiará los acontecimientos. El jugador controla a Guts, quien, además de su espada y su mano, puede usar otras armas como cuchillos o bombas. Disponible en varios niveles de dificultad, cada vez que el juego es terminado en alguno de ellos son desbloqueados nuevos contenidos, tales como minijuegos o galerías.

Minijuegos y extras[]

  • Mundo: ofrece información sobre Berserk y sus personajes. Esta opción está disponible al iniciar la partida.
  • Galería: muestra imágenes conseguidas en el Juego de Puck y el Estadio de Batalla tras luchar (no hace faltar vencer) contra ciertos enemigos, excepto las de Guts y Dunteth, que se obtienen tras finalizar el juego en Modo Normal.
  • Vídeos: ofrece todos los vídeos de la historia tras finalizar una partida en cualquier dificultad.
  • Juego de Puck: disponible tras terminar la partida en Modo Fácil. En este minijuego, hay que manejar a Puck para defender uno de los bolsos de Puck de crías de mandrágora.
  • Estadio de Batalla: disponible tras terminar la partida en Modo Normal. En este minijuego, se lucha contra enemigos ya encontrados.
  • Selección de nivel: disponible tras terminar la partida en Modo Difícil. Permite iniciar una partida desde el nivel que se desee.
  • Modo sin Límites: disponible tras terminar la partida en Modo Difícil. Ofrece munición y polvo de elfo infinito.

Argumento[]

Balzac y Gyarus

Balzac y Gyove.

En su viaje hacia Elfhelm, Guts, Casca y Puck salvan a una chica llamada Rita. Esta les comenta que es una artista, y que su próxima función será en una ciudad cercana, a la que el grupo llega poco después. Durante el transcurso de la función de Rita, uno de sus ayudantes, Job, quien toma el papel de forzudo, se vuelve loco. Se descubre que Job está poseído por un ser planta llamado "mandrágora", que ataca a personas mientras estas duermen. Tras parar a Job, de un carruaje aparece el barón Balzac, quien agradece a Guts el haberse librado de la amenaza y ofrece a Guts recompensarle: debido a que el mal que aqueja a los habitantes del lugar es semejante en ciertos rasgos a lo que le ocurre a Casca, podrían tener una medicina para ella.

Ya en su castillo, Guts es llevado a un laboratorio secreto, donde Balzac explica a Guts que la posesión podría ser curada con el corazón del árbol de la mandrágora que crece en el pueblo cercano, en el que la enfermedad apareció por primera vez. Este pueblo es muy peligroso debido a la gran cantidad de infectados, por lo que Balzac sólo pudo obtener una parte del corazón, que no es suficiente para curar a todos los infectados. Además, una monja vive en el lugar, cuidando de ellos. Pese a que sospecha de sus intenciones, Guts acepta. La conversación es cortada cuando el barón es avisado de que el castillo está siendo atacado. Mientras tanto, Puck y Casca pasean por el castillo, donde ven un cuadro de una hermosa joven, así como a Rita, que estaba siendo atacada por soldados. Esta es salvada por un hombre, quien también se lleva a Casca. Puck vuela rápido para buscar a Guts, quien vuelve luchando contra los infectados, personas que habían sido encerradas hasta encontrar su cura.

Cuando por fin Guts llega al lugar en el que estaba el hombre, llamado Dunteth, este le lleva junto a Casca, explicando que ellos son un grupo de resistencia ante el barón, quien no solo se había transformado en un tirano pese a ser un hombre sabio, sino que usaba a los infectados para experimentos. Pese a ello, Guts le dice que irá a buscar el corazón de la mandrágora, y Dunteth se ofrece a ir con él. De este modo, parten dejando a Rita, Puck y Casca en un lugar seguro, que sin embargo es encontrado por las tropas de Balzac. Rita consigue escapar.

A la llegada de Guts y Dunteth al pueblo, uno de los soldados que les acompañaban desentierra una mandrágora. Su horrible grito hace que los infectados les ataquen, matándolos a todos excepto a Guts. Es entonces cuando Eriza, la monja, aparece. Rita llega al pueblo para avisar a Guts sobre lo ocurrido. Guts pide a Eriza que le dé el corazón de la mandrágora. Esta, sin embargo, les narra la historia de Niko, un niño pobre que murió en las escaleras de la iglesia de Eriza, del cual se muestra que poseía un beherit, añadiendo que los infectados son ahora más felices, ya que no tienen que preocuparse por las mezquindades intrínsecamente humanas. Cuando Guts le vuelve a pedir el corazón, Eriza corre hacia la iglesia.

Caska y Puck en la cárcel

Mientras tanto, Casca y Puck se encontraban en una mazmorra. La noche cae y los espíritus empiezan a acercarse a Casca. Para su sorpresa, Nosferatu Zodd cae del cielo en su forma de apóstol. Sabiendo que ellos están ahí, se figura que Guts no debe de estar lejos, y vuela en su búsqueda. Poco después, Puck encuentra un pasadizo secreto por el que escapan. El pasadizo les lleva a una habitación en la que está una joven que muestra síntomas semejantes a los de Casca. Tras observar un cuadro en la habitación, Puck concluye que es su hija. Tras encontrar otro pasadizo secreto, llegan a una habitación donde Balzac guardaba la parte del corazón de la mandrágora que pudo obtener.

En el pueblo, Rita y Guts se adentran en la iglesia, descubriendo con horror que el árbol no sólo se encuentra allí, sino que Niko es el corazón de la mandrágora. Justo cuando Guts se prepara para tomarlo, Eriza muestra que ella también está infectada, y procede a defenderlo. Tras su aparente derrota, Guts busca recoger el corazón, pero Eriza es quien lo toma para sí, suicidándose al ver que un grupo de soldados del barón, comandados por Gyove (su consejero), están atacando al pueblo. Rita encuentra un pequeño colgante azul en las escaleras. Es entonces cuando Zodd hace acto de presencia. Después de las preguntas de Guts sobre si Griffith pretende armar un ejército, una lucha tiene lugar entre ellos, que no tiene resultado ya que, como dice Zodd, "ambos tienen otras cosas que resolver primero". Cuando el árbol es destruido por las llamas, los habitantes del pueblo vuelven a la normalidad y atacan a Guts, creyendo que él es el responsable de todo. Él simplemente deja el pueblo. Rita le acompaña, meditando sobre las palabras de Eriza sobre su antigua felicidad.

Guts y mandrágora

Guts frente a la mandrágora gigante.

Ya de vuelta a la ciudad, Puck avisa a Guts que Casca ha sido tomada por una mandrágora gigante. Encontrando a la otra joven, Balzac les encuentra, y tiene lugar una conversación sobre cómo el barón cambió tanto: el peso de la posesión de la mandrágora sobre sus súbditos y de tener que ver cómo su mujer padecía una terrible enfermedad sin que él pudiera hacer algo le hundió. Ante la pregunta de Rita sobre si tener una hija no es suficiente, Balzac contesta amargamente que la joven no es su hija, sino su mujer. Una poción creada con extracto del corazón de la mandrágora la mantiene con vida, pero en un estado que no permite que recuerde quién es él o su vida juntos. Desesperado, toma la poción para infectarse con la mandrágora y luchar contra Guts. Tras ser vencido, Guts corrió a buscar a Casca. En esos momentos de confusión, Rita perdió el colgante que había encontrado. El grupo encontró a Casca en una mandrágora enorme, posiblemente formada por la unión de otras más pequeñas que habían despertado por la noche. Tras su destrucción, y debido a los efectos de la mandrágora, Casca vuelve en sí durante unos segundos, reconociendo a Guts y diciéndole que estaba teniendo un terrible sueño. Por desgracia, esto no dura mucho.

En el castillo, malherido y desesperado, Balzac encontró el beherit y sacrificó a su propia esposa, transformándose en un apóstol al que Guts no tiene más remedio que enfrentarse. Tras una ardua pelea, Guts, Casca y Puck dejan el pueblo tras despedirse de Rita.

Reparto[]

Personaje Seiyū Actor/Actriz de doblaje
Guts Nobutoshi Canna Michael Bell
Casca Yuko Miyamura B. J. Ward
Puck Yuriko Fuchizaki Cam Clarke
Rita Yuri Shiratori Paula Tiso
Balzac Kenji Utsumi Earl Boen
Annette Sumi Shimamoto Paula Tiso
Eriza Sumi Shimamoto B. J. Ward
Dunteth Takahiro Yoshimizu Paul Eiding
Esposa de Dunteth Susan Blakeslee
Gyove Yasuhiko Tokuyama Paul Eiding
Nosferatu Zodd Kenji Utsumi Peter Lurie

Banda sonora[]

Al igual que la serie anime, su banda sonora está compuesta por Susumu Hirasawa. También contribuyeron Masaya Imoto e Hiromi Murakami. El videojuego contiene una serie de canciones que no fueron publicadas en la banda sonora.

Libro de ilustraciones[]

El libro de ilustraciones Berserk Visual&Story File contiene los diseños creados por Kentaro Miura para el videojuego, incluyendo algunos que fueron descartados, como una forma alternativa de Balzac como apóstol y un grupo de mandragoranos de temática circense, quizás relacionados con Job y Rita.

Galería[]

Vídeos[]

Curiosidades[]

  • Si bien el título fuera de Japón usa la grafíca correcta del nombre de Guts, el doblaje inglés usa la pronunciación "Gatsu".
  • El libreto de la versión PAL-UK del videojuego nombra en sus agradecimientos a Black Sun Over Midland, sitio web que actualmente es skullknight.net.
  • Cuando Balzac invoca a la Mano de Dios, Femto no se encuentra entre ellos. Posiblemente, es debido a cómo la Ceremonia de Encarnación de Griffith ya había ocurrido.
  • En el episodio 203 del manga aparece una mandrágora en en el Árbol espiritual custodiado por Flora.

Enlaces externos[]

Referencias[]

  1. En la publicación del episodio 184 del manga en la revista Young Animal, Kentaro Miura comenta que transcurre después de los acontecimientos de la colina de las espadas (episodio 181). Así pues, la historia transcurre entre los episodios 182 y 187 -volúmenes 22 y 23 del manga-, antes de que Guts, Casca y Puck se encontrasen con Farnese, Serpico e Isidro.
  2. https://news.denfaminicogamer.jp/interview/190709a

Navegación[]

Mundo real
General
Berserk (franquicia)Berserk (manga) (Volúmenes) ・ Berserk - The Prototype
Sagas:
El Espadachín NegroLa Edad de OroCondenaHalcón MilenarioFantasia
Anime
Berserk (1997)Berserk: La Edad de Oro (El Huevo del Rey ConquistadorLa Batalla de Doldrey
El AdvenimientoMemorial Edition) ・ Berserk (2016)
Videojuegos
Sword of the Berserk: Guts' RageBerserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō
Videojuegos móvilesBerserk and the Band of the Hawk
Libros
Berserk Illustration FilesBerserk Postcast Book WarcryBerserk Visual&Story FileBerserk Characters & WorldBerserk Guía OficialBerserk: El Caballero del Dragón de Fuego
Banda sonora
BERSERK -Forces-Kenfū Denki Berserk Original SoundtrackBerserk: Millennium Falcon Hen Wasurebana no Shō Original Game SoundtrackBerserk Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō Original SoundtrackBerserk Ōgon Jidai-Hen Original Soundtrack
Berserk Soundtrack Alternate TakesTV Animation Berserk Original SoundtrackAsh Crow
Temas de apertura
Tell Me WhyFORCES IISignAriaInfernoSacrifice
Temas de cierre
Waiting So LongZODDO IISign-3UtsukushikimonoMeimoku no Kanata
Issai wa MonogatariWishMirage
Personas y grupos
Manga
Kentaro MiuraKouji MoriStudio Gaga
Diseñadores (anime)
Norihiro MatsubaraYoshihiko UmakoshiNaoyuki OndaHisashi Abe
Músicos
Susumu HirasawaShirō SagisuPENPALSSilver FinsAI9mm Parabellum Bullet
Nagi YanagiMika Nakashima
Seiyūs:
Nobutoshi CannaYūko MiyamuraToshiyuki MorikawaAkira Ishida
Hiroaki IwanagaTakahiro SakuraiKendo Kobayashi
Compañías
Hakusensha (Animal HouseYoung Animal) ・ OLM, Inc.Studio 4°C
Otros
Máquinas de pachinkoBerserk The Card GameGran Exposición Berserk
Berserk #41 Special Edition Drama CDElementos de inspiración de BerserkAlusiones a Berserk en otros mediosPromociones relacionadas con Berserk
Advertisement