| Susumu Hirasawa | |||
|---|---|---|---|
| |||
| (平沢進, Hirasawa Susumu) | |||
| Información | |||
| Género | Masculino | ||
| Ocupación | Músico, productor, activista | ||
Susumu Hirasawa, nacido el 2 de abril de 1954 en Tokio, es un artista japonés electropop conocido en Occidente especialmente por sus contribuciones en las bandas sonoras de diferentes proyectos de anime. Además de Berserk, ha trabajado además en Paranoia Agent, Millennium Actress y Paprika, obras dirigidas por el fallecido director Satoshi Kon.
En 1972 se inscribió en el Tokyo Designer Gakuin Gollege. De 1972 a 1978 formó su primera banda, Mandrake, un grupo de rock progresivo influenciado por King Crimson y Yes. En 1979 formó una banda de tecnopop llamada P-Model con dos miembros más de Mandrake. Tras la disolución de P-Model, Hirasawa inició una carrera en solitario, lanzando además discos bajo la denominación Kaku P-Model.
Relación con Berserk[]
En el comentario del número 21 de 1995 de Young Animal, Kentaro Miura afirmaba llevar seis meses enganchado a la música de Susumu Hirasawa.
En una entrevista concedida a la desaparecida página web Anime News Service tras la aparición de Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō, Susumu Hirasawa afirmó que fue insistencia de Kentaro Miura el que contribuyese a bandas sonoras de Berserk. Antes de que Berserk (1997) se publicara, Miura le pidió con ahínco que compusiera su banda sonora debido a cómo observaba paralelismos entre las obras de ambos creadores, con este creyendo lo mismo. Pese a que no siempre los deseos del mangaka son tenidos en cuenta en adaptaciones, estos problemas pudieron solucionarse y ambos creadores pudieron quedar en contacto. En esta misma entrevista, Susumu Hirasawa interpreta Berserk como "una rebelión colectiva inconsciente hacia la civilización", interpretando la obra y sus personajes bajo un prisma jungiano.
Parte del elenco en la presentación de Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento.
En la entrevista realizada durante la presentación de Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento en el Shinjuku Wald 9 el 2 de febrero de 2013, Susumu Hirasawa, que se encargó de "Aria", declaró que tenía que hacer una canción a la altura de la majestuosidad de la música de Shirō Sagisu.
En la entrevista entre Susumu Hirasawa y Shirō Sagisu en la página web de la segunda serie anime, Kentaro Miura había escuchado su música y le dijo que quería usar su música en la primera serie. Miura tenía en mente una imagen muy concreta, y notó que la música que suele hacer encajaba con el proyecto. Además, lo hizo sin ninguna presión. Hirasawa no sabía mucho sobre manga y anime en general, así que fue entonces cuando oyó hablar por primera vez de Berserk. Para entender la imagen de Miura, leyó la obra original antes de trabajar en ella. En cuanto a las películas, Hirasawa se alegró de trabajar con Shiro Sagisu. Opinaba que, si hubiera escrito toda la banda sonora, el proyecto no habría quedado salvable. Creía que muchos fans de "Berserk" le ven como "Hirasawa = Berserk" al acompañarla, así como la forma en la que la textura de las imágenes y la música era muy parecida. Sin embargo, aunque se figuraba que Miura pretendía dar luz a la desesperación, su música lo pintaría todo de desesperanza. Con Sagisu, una luz parpadearía en algún lugar de la desesperación. Hirasawa se alegraba de haber trabajado con Sagisu, habiendo aprendido de él. Su experiencia para la segunda serie fue diferente de la primera por la evolución del medio televisivo. Cuando estaba haciendo "Ash Crow", podía sentir lo que probablemente sentía el Sr. Sagisu, por lo que ya no era su propio ritmo. Tardó una semana en trabajar en "Hai Yo". En general, nunca le han dicho lo que tenía que hacer, por lo que, según él, le basta con abrir el cajón etiquetado "Berserk" en su propio estilo. Cree que el lugar al que accedía Miura en su expresión de "Berserk" y la estantería de "Berserk" en su mente están muy cerca. Por otro lado, una parte de él teme que si el lugar está apagado, su música ya no encajará.
Tras la muerte de Kentaro Miura, Susumu Hirasawa publicó en su página web un texto al respecto, tanto personal como de parte de Chaos Union Co., Ltd.: El texto de Chaos Union Co., Ltd. fue el siguiente: "El 6 de mayo de 2021 falleció Kentaro Miura. Nos gustaría ofrecer el más sentido pésame a todos sus allegados. Llevamos mucho tiempo involucrados en su trabajo a través de la música, de lo cual estamos muy orgullosos. Esperamos que el trabajo del maestro siga siendo amado en todo el mundo".
El texto de Susumu Hirasawa fue el siguiente: "El señor Miura ya no requiere de poseer espacio físico para existir. Desde ahora en adelante, podremos "hablar entre nosotros" en nuestras mentes de nuestros problemas tanto como queramos, sin impedimento alguno de espacio o tiempo. Señor Miura, espero volver a trabajar con usted de nuevo."
El 8 de septiembre de 2021 se compartió un vídeo de Susumu Hirasawa en preparación para la Gran Exposición Berserk. Por su parte, Hirasawa compartió en Twitter fotos en las que llevaba una de las piezas de mercadería a la venta en la exposición: un anillo de Rakshas.
Trabajos para Berserk[]
.jpg){kind=link}
Contraportada de Berserk: Millennium Falcon Hen Wasurebana no Shō Original Game Soundtrack. Muestra un busto de Susumu Hirasawa.
- Kenpū Denki Berserk Original Soundtrack: banda sonora de la serie anime de 1997.
- BERSERK 〜Forces〜: CD single con varias versiones de la canción del mismo nombre.
- Berserk: Millennium Falcon Hen Wasurebana no Shō Original Game Soundtrack: banda sonora del videojuego Sword of the Berserk: Guts' Rage. Suyas son las canciones "Forces II", "Nico", "Chi no Shūchaku", "Sister no Katari", "Zoddo II", "Taiju", "Shito" e "Indra" (sin contar aquellas que aparecen en el juego pero no en la banda sonora, como las compuestas entre Masaya Imoto e Hiromi Murakami). La contraportada muestra una ilustración de él.
- Berserk Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō Original Soundtrack: banda sonora del videojuego Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō, a la que contribuyó con las canciones "Sign" y "Sign-2".
- Berserk (películas): Hirasawa contribuyó con el tema de apertura "Aria". La portada del sencillo le muestra con un beherit.
- Para Berserk: La Edad de Oro - Memorial Edition, contribuyó con la canción "'Ensei".
- Berserk (2016): contribuyó con las canciones "Hai yo" y "Ash Crow". Un fragmento de la primera canción pudo escucharse en el segundo trailer.
- Ash Crow: un recopilatorio de sus trabajos para Berserk, incluyendo nuevas versiones y canciones nuevas.