| Reina de Midland | |||
|---|---|---|---|
| ミッドランド王妃 (Middorando Ōhi) | |||
| Información | |||
| Otros nombres | Reina consorte[1] | ||
| Especie | Humano | ||
| Género | Femenino | ||
| Actores de voz | |||
| Japonés | Toshiko Sawada (Berserk (1997)) | ||
| Español | España: Gloria González (Berserk (1997)) Hispanoamérica: | ||
| Inglés | Suzanne Gilad (Berserk (1997)) | ||
Esta mujer de nombre desconocido fue la segunda reina consorte de Midland durante el reinado del último rey.
Personalidad[]
Era una mujer cáustica que fue infiel a su esposo con su propio hermano al no sentirse amada por el primero.[2] Valoraba la pureza de su estatus social, conspirando contra Griffith al ascender a la nobleza pese a sus orígenes humildes.[3][2] Sin embargo, su motivo principal para llevar a cabo la conjura contra Griffith era la muerte de su amante Julius, ya que sospechaba que Griffith estaba detrás de su asesinato. Aunque dudaba de sus sentimientos hacía Julius al verlo únicamente como objeto sexual, tras su pérdida admite haberlo amado, jurándose que lo vengaría como mujer dolida.[2] Incluso cuando es acorralada por llamas, exclama a Griffith que no se permitiría ser asesinada por un simple plebeyo.[4]
Biografía[]
Pasado[]
Proveniente de un país extranjero, contrajo matrimonio con el rey de Midland en segundas nupcias tras la muerte de la anterior reina. Su matrimonio era meramente político, ya que el rey siempre estaba sumergido en la guerra como forma de escapismo para sobrellevar el fallecimiento de la anterior reina. Entonces, desempeñó durante diez años las funciones públicas que se le suponían como reina. En su soledad, terminó siendo amante de Julius, a quien únicamente veía como alguien que pudiese saciar su lujuria.[2]
La Edad de Oro[]
Poco antes de iniciar la última campaña contra Tudor en la Guerra de los Cien Años, la reina observa a lo lejos a Charlotte regalando un colgante de calamita a Griffith. Notando su interés en él, la reina regaña a la princesa recalcándole que no debe andar regalando cosas a plebeyos ni juntarse con ellos.[3]
Tras la victoria de la Banda del Halcón en Doldrey, un grupo de nobles conspiraba contra la vida de Griffith, a quien temían que fuera ascendido a general. Es entonces que la reina, que había escuchado el plan del ministro Foss de envenenar a Griffith en una fiesta real, aparece ante ellos asegurando que se encargará de protegerlos y que no permitirá que un plebeyo manche el honor de Midland. Aunque Foss no se esperaba que la reina colaborase en su conjura, nota que podría deberse a cómo obra al hacerle llegar el rumor de que Griffith estuvo detrás del asesinato del conde Julius, quien sabía que era su amante. Por su lado, la reina recuerda su pasado y su relación con Julius, que pese a haberlo considerarlo únicamente como pareja sexual, fue tras su pérdida que notó que echaba de menos la calidez de su piel, admitiendo haberlo amado, jurando que se vengará del Halcón como mujer dolida. Es entonces que Foss hace que todos los presentes firmen un pacto de sangre. Más tarde, ella y los otros nobles se mofan de lo que podría ser la última cena del Halcón mientras regresaban sus mercenarios. Sin embargo, nota a Foss inquieto tras leer una carta que se le envió repentinamente.[2]
Posteriormente, la reina se encuentra presente en el banquete celebrado en honor a la Banda del Halcón y el fin de la Guerra de los Cien Años.[5] Tal como se había estipulado, Griffith colapsa al ingerir vino envenenado, sonriendo la reina ante dicho acontecimiento. Habiendo dejado el palacio del banquete, la reina y los conspiradores celebran el éxito del asesinato en una alta y angosta torre en Wyndham. Pese a que todo parecía haber salido a la perfección, la reina nota a Foss bastante pálido y nervioso, pero este refuta sus sospechas y se retira asegurando la puerta. Con ello, la reina agradece a la cúpula por su apoyo, pensando aliviada que Julius podrá descansar en paz ahora. Sin embargo, la reina y los demás entran en pánico al ver que la habitación se estaba quemando. Rápidamente, la reina corre a la ventana y ve a Griffith.[6] La reina no se lo puede creer, ya que los médicos habían confirmado su presunta muerte. Ante ello, Griffith explica que todo fue arreglado y que dicho "veneno" era un mejunje de beleño cuya dosis causa un estado de muerte transitoria a su consumidor. La reina lo maldice exclamando que un simple plebeyo no podía matar a la realeza. Su final queda sellado con el derrumbe del techo de la torre. Toda la conjura contra Griffith resultó volverse en su contra debido a Foss, quien los traicionó para rescatar a su hija Elise, quien había sido secuestrada por orden del Halcón como forma de extorsionarlo.[4]
Días después, la princesa y el rey atienden su funeral, el cual fue realizado de una manera esplendida pero solemne. Oficialmente nunca se dio con los responsables de los magnicidios, rumoreándose que fueron perpetrados por extremistas de Tudor o por algún asesino de otra nación.[7]
Curiosidades[]
- En japonés el término "女王" (Ōhi) se emplea para las reinas consorte, mientras que "女王" (Jō) para las reinas reinantes. En español es más común referirse simplemente a ambas como reinas, por lo que las traducciones obvian los clasificativos dado a su contexto.
- La reina aparece en su ficha de personaje como "reina consorte" en la edición española de Berserk Guía Oficial. Por su lado, en la edición hispanoamericana aparece como "reina de Midland".
- La relación entre la reina y Julius es eliminada en la serie anime de 1997. Esto hace que sus motivaciones contra Griffith sean meramente por preservar el honor de Midland, enfatizándose su alivio ante la presunta muerte de Griffith pensando que sus intenciones con Charlotte habrían sido frenadas.
- Según la entrevista con Toshiyuki Kubooka (director de las películas de Berserk: La Edad de Oro) con Ramen para Dos, la reina de Midland no aparece en estas debido a limitaciones de tiempo y haber seleccionado a los personajes que más relación tenían con los protagonistas. Sólo aparece brevemente en Berserk: La Edad de Oro II - La Batalla de Doldrey como personaje de fondo durante el banquete tras el fin de la Guerra de los Cien Años.
Galería[]
Referencias[]
- ↑ Edición española de Berserk Guía Oficial.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Berserk :: volumen 8, "Regreso triunfal".
- ↑ 3,0 3,1 Berserk :: volumen 6, "Partida al frente de batalla".
- ↑ 4,0 4,1 Berserk :: volumen 8, "Lápida de llamas (2)".
- ↑ Berserk :: volumen 8, "Momento de gloria".
- ↑ Berserk :: volumen 8, "Lápida de llamas (1)".
- ↑ Berserk :: volumen 8, "Bajo una noche de nieve...".