Wiki Berserk
Advertisement
Ubik simple

Nombre no oficial

El nombre de este artículo no es oficial o no ha sido verificado.
Puedes sugerir otros nombres si muestras que han sido usados en fuentes oficiales (preferiblemente, en español).

Ubik simple


Conrad explica la introducción del mal en la transformación a apóstol.

El poder maligno (魔, también traducible como poder mágico maligno y visto en la traducción de Daruma del manga y de Berserk: El Caballero del Dragón de Fuego como "mal" o "maldad") es aquel que, según la Idea del Mal, surge de los sentimientos del vórtice del abismo. Posee poderes transformativos: Griffith lo toma para asumir su forma deseada como Femto, y, en su transmigración, es tomado por los apóstoles. Conrad describe este proceso como la apertura de una grieta o fisura en el corazón por la que penetrará el mal. Antes de la batalla contra Kushan en Wyndham, Griffith ordena a los apóstoles de la Nueva Banda del Halcón que "desaten su mal" ("放魔", visto en la traducción de Daruma del manga como "demonios fuera"). Tras esta orden, los apóstoles pasan de su forma más humanoide a la más monstruosa.

Por otro lado, el beherit artificial usa este poder en el interior de los apóstoles (conectado al Plano Astral) para corromper a fetos de embarazadas, dando lugar a los daka. Durante su campaña de conquista, el emperador Ganishka muestra conocimiento de este poder, llegando a burlarse de la arrogancia mostrada por Locus solo por haber tomado una pequeña parte en su transmigración a apóstol ("presumir de llevar el demonio dentro" en la traducción de Daruma para EDT, "albergar un ápice de maldad en sus cuerpos" en la de Panini). Posteriormente, usa el beherit artificial para obtener un mayor poder del abismo y trascender su estado actual.

Tal y como es visto en el caso de los daka (y, especialmente en el de apóstoles como el Conde o Wyald), este poder vuelve al vórtice del abismo al morir sus usuarios, revirtiendo sus cuerpos a su forma inicial humana.

Advertisement