Wiki Berserk
Advertisement
Florabeherit Este artículo cubre el duodécimo episodio publicado por la revista Young Animal. Puede que estés buscando el duodécimo episodio publicado en Animal House bajo el término Venganza.




"Algo valioso" (貴きもの Tōtoki mono?, titulado igual en la traducción de Panini México y Argentina; y "Aquello que nos importa" en las traducciones de Daruma Serveis Lingüístics para las ediciones de España de Glénat, EDT y Panini) es el episodio 12 del manga Berserk. Apareció en el número 08 de 1993 de la revista Young Animal, publicada el 9 de abril. Forma parte de la saga La Edad de Oro.

Argumento[]

Mientras una fiesta se lleva a cabo dentro del palacio Promrose en Wyndham, Griffith y la princesa Charlotte conversan a las afueras del mismo, frente a una fuente. Guts, hecho pedazos, intenta acercarse, pero es detenido por Casca, quien le dice que no suba con ese aspecto. La mercenaria toma el cuchillo de Guts y corta parte de la tela de su ropa para vendar sus heridas, comportamiento inusualmente gentil que extraña a Guts. La princesa comenta al Halcón que no le gustan las fiestas y que realmente la fiesta la organizó el rey para desviar la atención de la guerra que se avecina, diciendo que preferiría acabar con la guerra en lugar de organizar ese tipo de eventos. Griffith cambia el tema, citando la pregunta que ella le hizo el día de la caza de otoño: "¿por qué los hombres disfrutan de poco más que derramar sangre?". El Halcón explica que, aunque ese lado salvaje forma parte del hombre, mayormente está para asegurar algo valioso, algo que el hombre pueda lograr por sus propios medios y para sí mismo: un sueño, un sueño que dé existencia a su vida.

El Halcón menciona que le disgusta el hecho de sólo vivir sin ningún motivo en especial, palabras que impactan fuertemente a Guts. Entonces, Griffith pide disculpas a la princesa si la está aburriendo con el tema, lo que ella niega, afirmando que se siente a gusto con él. Ella le comenta que es maravilloso, confesándole que había pensado que era hijo de un noble, ya que incluso lucía más refinado que muchos nobles, pareciéndole difícil de creer que sólo fuera un plebeyo, pero que cuando estaba silbando con la hoja aquél día de caza, ella lo percibió como un niño del bosque, pareciéndole curioso que ahora justamente parece un filósofo, creyéndole un sujeto interesante.

Charlotte supone que sus amigos están con él por tal carisma, lo que hace que Casca reaccione. El Halcón le responde que, si bien considera valiosos a sus camaradas, él sólo considera "amigo" a quien no se aferra al sueño de otro para vivir, aquel que luche por su propio sueño y que esté dispuesto a defenderlo de quién sea, incluyéndolo a él. Para él, un amigo es alguien a quien pueda considerar un "igual". Guts queda completamente abrumado por las palabras del Halcón, mientras que Casca voltea la vista celosa al ver cómo Griffith coquetea con la princesa. Repentinamente aparece una criada, notificando a la princesa la muerte de su tío Julius y su primo Adonis. Mientras que la princesa queda impactada por la noticia, Griffith sonríe macabramente al notar que la misión fue exitosa. Casca se percata que en lugar de subir a charlar con el Halcón, Guts se retira rápidamente del sitio.

Personajes[]

Navegación[]

Episodios de La Edad de Oro
Volumen 3
"La edad de oro (1)"
Volumen 4
"La edad de oro (2)" · "La edad de oro (3)" · "La edad de oro (4)" · "La edad de oro (5)" · "La edad de oro (6)"
Volumen 5
"La edad de oro (7)" · "La edad de oro (8)" · "Ráfaga de espadas" · "Nosferatu Zodd (1)" · "Nosferatu Zodd (2)" · "Nosferatu Zodd (3)" · "Nosferatu Zodd (4)" · "El dueño de la espada (1)"
Volumen 6
"El dueño de la espada (2)" · "Asesino (1)" · "Asesino (2)" · "Asesino (3)" · "Asesino (4)" · "Algo valioso" · "Partida al frente de batalla" · "Batalla"
"Casca (1)" · "Casca (2)"
Volumen 7
"Casca (3)" · "Preparado para morir (1)" · "Preparado para morir (2)" · "Preparado para morir (3)" · "Regresando con vida" · "Hogueras de sueños" · "Batalla por la conquista de Doldrey (1)" · "Batalla por la conquista de Doldrey (2)"
"Batalla por la conquista de Doldrey (3)" · "Batalla por la conquista de Doldrey (4)"
Volumen 8
"Batalla por la conquista de Doldrey (5)" · "Batalla por la conquista de Doldrey (6)" · "Regreso triunfal" · "Momento de gloria" · "Lápida de llamas (1)" · "Lápida de llamas (2)" · "Noche de nieve..."
"La mañana de la partida (1)" · "La mañana de la partida (2)" · "La mañana de la partida (3)"
Volumen 9
"El Caballero de la Calavera" · "El comienzo de una noche interminable" · "Halcón caído" · "Deceso del sueño" · "Torneo" · "Fugitivos" · "Luchador"
"Camaradas de armas" · "Confesión" · "Herida (1)" · "Herida (2)"
Volumen 10
"Chispas en la punta de una espada" · "Infiltración en Wyndham (1)" · "Infiltración en Wyndham (2)" · "La víspera (1)" · "La víspera (2)" · "Feudo milenario" · "Reunión en el abismo"
"Vía de escape" · "Bakiraka (1)" · "Bakiraka (2)" · "Flor del castillo de piedra"
Volumen 11
"Perro demoníaco (1)" · "Perro demoníaco (2)" · "Perro demoníaco (3)" · "Perro demoníaco (4)" · "Rugido de la bestia rabiosa" · "El bosque de las atrocidades" · "Combate a muerte (1)"
"Combate a muerte (2)" · "Armadura en el pecho" · "Aquel que viene volando..."·"El Inmortal, de nuevo"
Volumen 12
"Réquiem del viento" · "Guerreros del crepúsculo" · "El chico del callejón" · "Eclipse" · "El momento prometido" · "Advenimiento" · "Todos los monstruos inhumanos" · "El castillo"
"Despedida" ·" Banquete"
Volumen 13
"Tempestad de muerte (1)" · "Tempestad de muerte (2)" · "Dios del abismo" · "Sangre fresca" · "Movimientos fetales" · "Nacimiento" · "Resplandor crepuscular del ojo derecho"
"Escape" · "Despertando en una pesadilla" · "A la carrera" · "Juramento de contraataque"
Volumen 14
"Niño demoníaco" · "Armamento" · "Aquel que caza dragones"
No volumizado
"Dios del abismo (2)"
Advertisement