Wiki Berserk
Advertisement
Banda del Halcón[n 1]
鷹の団 (Taka no Dan)
Dioses de la muerte del campo de batalla (戦場の死神, Senjō no Shinigami)
Ángeles de la muerte del campo de batalla[1]
Dios de la muerte de las batallas[2]
Dios de la muerte del campo de batalla[2]
Dioses de la muerte[3]
Segadores de los campos de batalla[4]

Caballeros del Fénix Blanco (白凰騎士団, Shiro Kishidan)
Información
Otros nombres Cuadrilla del Halcón[5]
Cuadrilla de los Halcones[6]
Banda de los Halcones[7]
Líder Griffith, Casca (después del aprisionamiento de Griffith por traición)
Integrantes principales Guts, Pippin, Judeau, Rickert, Corcus, Gastón
Primera aparición
Manga Venganza 12
Anime (1997) Episodio 2
Memorial Edition Episodio 1


La Banda del Halcón fue una banda de mercenarios liderada por Griffith. Jugó un rol crucial del lado del reino de Midland en los últimos años de la Guerra de los Cien Años entre esta nación y el imperio de Tudor. Por sus hazañas, la Banda del Halcón ganó la aprobación del rey de Midland en su ejército, confiándoles la campaña que terminaría la guerra.[8] Tras la victoria decisiva en la batalla de Doldrey contra Tudor, el rey de Midland les otorgó el rango de Caballeros del Fénix Blanco.[9] Esto no duraría mucho por una decisión que tomaría el Halcón un mes después, lo que a la larga causaría la extinción de la banda original.[10][11]

Sus miembros eran de corta edad, y provenían de extracción humilde en su mayoría, atraídos por el carisma de Griffith. Entre sus filas había fugitivos, vagabundos, hijos de herreros o herederos de familias nobles venidas a menos. Según Judeau, individualmente no eran más que guerreros del montón, pero no eran tan brutos como los demás, sólo pensando en sobrevivir y en el dinero.[12] Como advirtió Casca, sus miembros poseían sueños que, para no extinguirse, eran aunados en el de Griffith.

En cuanto a fuerza militar, Guts estimaba que la banda tenía "escasos quinientos hombres" dos semanas de haberse unido a la banda.[12] Se cree que poseían alrededor de 5000 efectivos durante la batalla de Doldrey, pero 3000 fueron suficientes para realizar la hazaña. De todas sus tropas la única con nombre conocido es la tropa de asalto (切り込み隊, Kirikomitai; conocida como "avanzadilla de carga" en el doblaje español del anime Berserk, "tropa de combate" en la edición de EDT del manga, "tropa de asalto" en las ediciones de Panini México y Argentina, y "pelotón de asalto" en la edición Maximum Berserk de Panini España).

Su emblema más usual muestra una espada y dos alas de halcón argén sobre campo de azur.

Historia[]

Inicios[]

Banda del Halcón asaltantes

La banda en una época previa a La Edad de Oro.

En algún momento, Griffith terminó con diversos hombres con los que luchar. Los primeros miembros conocidos fueron Pippin y Judeau. Tiempo después, Corcus -un joven que lideraba un pequeño grupo de bandidos- fue reclutado tras ser derrotado en un enfrentamiento entre ambas bandas.[13] En un inicio, realizaron tareas de asalto para recaudar fondos con el fin de mantener y hacer crecer al grupo. Tras saquear un carruaje aparentemente abandonado, el grupo reclutó a Casca, una niña que viajaba en dicho carruaje junto con un noble. Esta mató al noble, quien la habría violado de no ser por la intervención de Griffith.[14] Si bien la Banda del Halcón nunca perdió una batalla, la pérdida de efectivos y recursos atormentaban al Halcón, lo que explotaría con la muerte de uno de sus efectivos más jóvenes. Como la Banda del Halcón trabajaba para el noble Genon, Griffith, valiéndose de las inclinaciones pederastas y homosexuales del noble, pasa un noche con él a cambio de una gran suma de dinero.[15]

En conjunto con un formidable mercenario conocido como Bazuso, la Banda del Halcón protegió un castillo por tres meses, sin nadie capaz de hacerles frente. Es cuando un joven mercenario llamado Guts mata a Bazuso que la Banda del Halcón decide abandonar el castillo y permitir que los demás mercenarios y caballeros lo asalten. En una colina, Corkas avista a Guts, por lo que con un grupo de la Banda decide asaltarlo. Dado que Guts mató a uno de ellos y casi mata a Corcus, Casca interviene por órdenes del Halcón, pero igualmente es derribada. Sin más remedio, Griffith se encarga de Guts, derrotándolo con facilidad.[16] Luego de ser auxiliado un inconsciente Guts por Casca -por órdenes de Griffith- dos días y dos noches, Griffith se presenta ante él. Para ese punto la Banda ya era bastante reconocida entre los mercenarios, ya que al escuchar su nombre, Guts recuerda rumores sobre lo formidables que son. Griffith y Guts llegan a una colina, donde Griffith le propone unirse a la Banda. Guts, todavía molesto por su derrota, rechaza la oferta y propone un duelo con las siguientes condiciones: si él gana le hará un hueco en el pecho, y si pierde, se unirá a la Banda. Como Guts pierde, se ve obligado a formar parte de la misma.[17][18] Por la noche, la Banda del Halcón quema las bases enemigas y festeja su victoria e iniciación de Guts.[19]

Edad de Oro[]

Tres años después de que Guts se uniese, la Banda del Halcón vive sus mejores momentos. La banda saltó a la fama en Midland tras varias escaramuzas, y se integró en el ejército regular de Midland después de la promoción de Griffith a vizconde por la victoria contra los Caballeros de la Oveja de Hierro de Tudor.[20] Llegando a ser conocidos como "dioses de la muerte del campo de batalla", jugaron un papel decisivo en las siguientes batallas. Durante la toma de una ciudadela enemiga, la Banda del Halcón se topa por primera vez con un ente sobrenatural, el legendario y temido Zodd, quien trabajaba para el bando enemigo e obstaculizó el objetivo de la banda.[21] Cuando Griffith iba ser asesinado por Zodd, este abandona el sitio al notar su extraño colgante.[22] Posterior a esa campaña, la Banda del Halcón es invitada a la caza de otoño de Midland, a la cual sólo asistían nobles y los Caballeros del Dragón Blanco. Unos días antes de la caza de otoño, Griffith conoció a la princesa Charlotte, a quien empieza a seducir al considerar la posibilidad de ascender al trono mediante ella.[23] En la caza, Griffith es víctima de un atentado con una flecha envenenada, pero su extraño colgante parece haberle protegido.[24][25] Sin el conocimiento de los demás miembros de la banda, Griffith encomienda a Guts el asesinato del segundo a la sucesión al trono y general de los Caballeros del Dragón Blanco, Julius, miembro de la realeza que orquestó el atentado contra el Halcón. En esta misión, Guts mata no intencionalmente a Adonis, hijo de Julius, quien sorprendió a Guts justo después de matar a Julius.[26][27]

Caballeros de la Ballena Azul contra la Banda del Halcón

Contra los Caballeros de la Ballena Azul.

En su siguiente batalla como parte de la campaña que podría finalizar la Guerra de los Cien Años, la Banda del Halcón combate contra los Caballeros de la Ballena Azul de Tudor. Durante ella, Guts y Casca caen de un acantilado, y sobreviven a la caída. Es entonces que Guts y Casca empiezan a conocerse mejor.[28] Al anochecer, terminan rodeados por alrededor de cien mercenarios al servicio de Adon Coborlwitz -general de los Caballeros de la Ballena Azul-. Dado que Casca no se encontraba en condiciones para combatir, se retira. Al reencontrarse Casca con Judeau y un grupo de ballesteros al amanecer, encuentran a Guts descansando tras matar él solo a cien hombres (además de Samson Coborlwitz, a quien mató antes de la partida de Casca).[29][30][31]. Esa noche, Guts conversa con Casca sobre los sueños y propósitos de vida de los miembros de la Banda. Esto es debido a cómo Guts pretende abandonar la Banda del Halcón después de la última batalla con el fin de conseguir su propio sueño y no luchar por el de de alguien más, motivado por una conversación que escuchó de Griffith la noche en la que mató a Julius y Adonis.[32]

En un consejo de guerra en la que los generales de Midland discutían sobre Doldrey, Griffith se ofrece a su toma. Pese al descontento e intriga de los generales, el rey de Midland confía en la convicción del Halcón, encargándoles esa tarea a la Banda del Halcón.[8] Cuando la batalla de Doldrey se lleva a cabo, la Banda del Halcón combate contra el ejército más poderoso de Tudor, los Caballeros del Rinoceronte Púrpura. La estrategia consistió en enviar unas tropas al frente para luego retroceder al lago, con la intención de que el bando enemigo les siguiera para así poder atacarlos con cierta ventaja y facilitar la invasión a la fortaleza por parte de otras tropas comandadas por Casca, quienes deberían poder ingresar desde la entrada trasera. El general de los caballeros de Tudor, Boscogn, nota parte de la estrategia, dudando de seguir a quienes repentinamente retrocedían al lago. Sin embargo, Boscogn y los Caballeros del Rinoceronte Púrpura se ven obligados a seguirlos por órdenes de su actual supremo comandante, Genon, exigiéndoles este último que dejaran con vida al Halcón Blanco.[33] La estrategia resulta un éxito tras la conquista de la fortaleza por parte de Casca y sus tropas, aunque no sin antes derrotar a los remanentes de los Caballeros de la Ballena Azul. Casca ultima a Adon, y Guts decapita a Boscogn.[34] Por su parte, Griffith mata a Genon para así evitar que se rieguen rumores raros sobre él.[35]

Banda del Halcón felicitada por nuevos honores

Los miembros presentes en la celebración tras la guerra son felicitados por los honores otorgados por el rey.

Al regresar a Wyndham, la Banda del Halcón es recibida con clamor por los habitantes.[36] Entonces, parte de la banda asiste a la fiesta en celebración al fin de la Guerra de los Cien Años, donde el rey de Midland les otorga el nombre de "Caballeros del Fénix Blanco", denotando su poder máximo. Los miembros se ilusionan al ver los frutos de sus batallas y haber escalado a la nobleza.[9] Sin embargo, antes de su llegada a la fiesta, la reina de Midland y ciertos nobles estaban orquestando un atentado contra Griffith.[36] Efectivamente, Griffith se desmaya al beber un copa de vino. En medio del escándalo por la presunta muerte del Halcón, Guts desaparece del palacio y mata a quien "envenenó" la copa. Más tarde, Griffith aparece al frente de la torre incendiada en la que se reunían los conspiradores, incluyendo a la reina. Resulta que Griffith había fingido su muerte, ya que con ayuda de Foss -a quien extorsionó con la seguridad de su hija- se remplazó el veneno por un mejunje que causa un estado cercano a la muerte. Así mismo, fue gracias a Foss que Griffith supuso que más nobles conspiraban contra él, siendo Foss quien los reuniría a su lápida de llamas. Posteriormente, Griffith regresa a Foss su hija con vida y se reúne con Guts, quien mata a los secuestradores de la niña para evitar testigos, y regresan con la Banda del Halcón. Todo resultó a favor del Halcón, ya que la verdad tras la muerte de la reina jamás se supo, y por lo tanto, este ya no tenía oposición que realmente podría obstaculizarlo en su sueño, o eso creía.[37][38][39]

Declive[]

Banda del Halcón ante regreso de Guts

La sorpresa de los miembros ante el regreso de Guts.

Un mes después del fin de la guerra, Guts decide abandonar de noche sin decírselo a nadie, pero se topa con Casca, Corcus y Judeau, quienes a su manera intentan convencerlo de quedarse.[39] Guts se retira a una taberna con Corcus y Judeau mientras Casca se apresura en avisar al Halcón en un intento de persuadirlo. Tras una discusión con Corcus, Guts se queda charlando con Judeau, quien al haber notado que últimamente era más cercano a Casca le sugiere que la conquiste. Dado que Guts afirma que es obvio que ella ama al Halcón, Judeau le explica que él jamás le corresponderá, ya que como ya no había guerra, Griffith quedaría estancado al rango que se le asignó, siendo su única posibilidad de ascender a la realeza mediante la princesa Charlotte.[13] Ya al borde de Wyndham, Guts es recibido por los demás capitanes. Perdiendo su habitual compostura y seguridad, el Halcón obliga a Guts a ganarle en un duelo si quiere irse. Esta vez, el Halcón es derrotado con suma facilidad. Guts se despide mientras Griffith apenas puede asimilar lo sucedido.[40] Por la noche, Griffith irrumpe en los aposentos de Charlotte, la seduce y tiene relaciones con ella, finalizando con agonía al pensar en la partida de Guts.[41][10] Su actuar fue descubierto, siendo encarcelado y torturado por el mismo rey de Midland.[42] A la Banda del Halcón se les pidió reunirse sin armamento en un campo de Wyndham por presunta petición del Halcón. Estos sin saber lo que se avecinaba llegan al sitio, siendo atacados por las tropas de Midland. Apenas lograron sobrevivir gracias al liderazgo de Casca. Desde entonces, la Banda del Halcón cayó en desgracia, siendo reducidos a una banda de fugitivos.[43][44] En un año, perdieron cuatro quintas partes de los efectivos entre los que cayeron ante el enemigo y los que desertaron. Los restantes apenas podían sobrevivir, ahora con Casca como comandante de al menos tres tropas.[45]

Una noche son atacados por mercenarios a cuyo frente está un guerrero llamado Silat.[44] Guts se reencuentra con ellos y les ayuda a derrotarlos.[46] Luego se reúnen con Guts para hablarle de todo lo sucedido y sobre el lugar donde Griffith fue recluido.[45] Estando a solas, Casca y Guts se vuelven pareja tras reconciliarse y entenderse mutuamente.[47][48] Sabiendo que Casca estaba agotada de liderar la banda, Guts le propone dejar la banda e irse con él una vez que todo regrese a la normalidad.[49] Posteriormente Casca ordena la división de la banda en dos grupos. Guts, Judeau, Pippin y ella se dirigirán a Wyndham mientras que el resto esperarían en la frontera. Los heridos se refugian en el bosque.[50] Tres días después, gracias a la confidencia y posterior ayuda de la princesa Charlotte, el grupo de rescate ingresa a la torre del Renacimiento.[50][51] El grupo encuentra al Halcón en un estado deplorable e intentan huir de la torre, no sin antes ser confrontados por el torturador del lugar, soldadesca y varios asesinos Bakiraka.[52][53][54] Mientras tanto, Rickert, que estaba con el grupo de heridos de la banda al haberse dislocado un brazo, escucha una fuerte conmoción del lado en donde se encontraban los demás mientras recogía agua. Al acercarse observa a un monstruo con forma de babosa devorando a Kim, viendo a unos monstruosos insectos comandados por un hada de tamaño humano encima de los cadáveres de sus compañeros. Antes de ser también atacado, repentinamente aparece el Caballero de la Calavera -quien insta a los monstruos a dejar el lugar- y se retira.[55][56]

Incertidumbre de Banda del Halcón ante estado de Griffith

Los miembros de la Banda muestran tristeza e incertidumbre ante el estado de Griffith.

Al amanecer, el grupo escapa junto con el Halcón Blanco. El rey de Midland encarga su cacería a los Caballeros del Perro Negro.[54] Estos les emboscan bandiendo trozos de cadáveres de la familia que previamente había dado hospedaje al grupo.[57] El grupo se encuentra con la división de Corcus, con Gastón a su lado.[58] La Banda del Halcón derrota a parte de sus enemigos con trampas, pero Wyald, el líder de los Caballeros, les conduce a una intensa batalla donde revela su identidad como apóstol, y amenaza con violar a Casca.[59][60] Tras el combate, Guts deja herido e inconsciente a Wyald, dándolo todos por muerto.[61] Pese al aumento de moral que supuso el regreso de Guts y el rescate de Griffith, los ánimos volvieron a decaer cuando descubrieron la gravedad del estado del Halcón Blanco, ya que un agonizante Wyald lo agarró y lo humilló frente a todos para dejarles en claro que ya no había esperanza para ellos. Su fin era que Griffith activase su beherit carmesí. Al percatarse Wyald de que Griffith no lo llevaba consigo, intenta asesinarlo. Es entonces que Zodd, seguro de que ese artefacto volvería a Griffith, aparece y remata a Wyald antes de irse.[62][63]

A pesar de su supervivencia, la banda se encuentra abatida por las declaraciones de Wyald. Corcus es quien expresa el sentimiento del grupo ante cómo, tras estar un año escondidos y haber perdido más de la mitad de los camaradas, había creído que con Griffith de regreso empezaría su nuevo ascenso, sólo para que la fe que albergaban se perdiera. Corcus afirmó que tenía claro que pasaría algo así. Nadie osó completar su frase. Ante la sugerencia de que Casca siguiera al frente, Judeau argumentó que la banda sólo tenía sentido a las órdenes de Griffith. Casca respondió que se le diera un poco de tiempo hasta reunirse con la otra tropa.[64] Justo después, Guts y Judeau charlan sobre qué harán ahora. Judeau dice a Guts que planea crear un grupo de bandidos con lo que queda de la Banda del Halcón, para por lo menos cuidar de Griffith. Judeau pide a Guts que se vaya con Casca, pues ella ya soportó mucho, además de ser muy sería para liderar un grupo de bandidos. Gastón y la tropa de asalto abordan a Guts, pidiendo que los deje ir con él en caso de que se vuelva a ir, ya que están dispuestos a seguir luchando bajo el servicio de quien fue su capitán. Abatida al comprender el estado irreversible del Halcón mientras cuidaba de él, Casca explica a Guts que no podrá irse con él, rechazando las intenciones de este de quedarse, instando a que siga librando sus propias batallas si se considera un amigo e igual a Griffith.[65] Al escucharlos, Griffith conduce el carromato en "búsqueda de su sueño", esto producto de alucinaciones. Guts y la Banda del Halcón se apresuran a seguirlo, pero el carromato se estrella y Griffith cae por el lago del prado. De la nada aparecen unas extrañas personas desnudas en medio del lago mientras un eclipse solar se llevaba a cabo. Cuando Guts pone su mano en el hombro de Griffith, el beherit de este último se activa, iniciando el Eclipse.[66]

La banda se encuentra entonces en un nexo dimensional, entrando en pánico. Casca intenta calmar a los miembros, organizándolos.[67] Su final sobrevino poco tiempo después cuando Griffith los ofrece en sacrificio ante la Mano de Dios, siendo masacrados por los apóstoles.[11][68] Por otro lado, Rickert había llegado a la frontera tal como acordaron, pero sólo presenció una torbellino en el lugar y al Caballero de la Calavera luchando contra Zodd.[69] Con posterioridad, el mismo Caballero de la Calavera le encomienda llevar a Guts y Casca a la mina élfica de Godo (ya que esta repelía a los espíritus malignos que les perseguirían al estar marcados con el Estigma del Sacrificio).[70] Si bien Guts y Casca se salvaron, ambos terminaron con terribles secuelas (dado a la masacre, la conversión de Griffith a Femto y la violación de Casca por este último, la cual fue forzado a presenciar Guts).[71][70][72] Cuando finalizó el Eclipse y se rompió la conexión con el mundo astral, los restos devorados de la banda formaron el Lago Rojo, el cual fue visto por los Caballeros de la Santa Cadena de Hierro como un preludio de la profecía.[73]

Legado[]

Dos años después del Eclipse, Rickert -quien se volvió herrero gracias a Godo- creó y enterró espadas en una colina como símbolo de luto a sus camaradas.[74]

Tras la Ceremonia de Encarnación en la que Femto regresó al mundo material como Griffith,[75] este último creó un grupo a su semejanza con apóstoles al que los ciudadanos de Midland liberados pidieron al Halcón que le otorgara el mismo nombre.[76]

Integrantes conocidos[]

Griffith fiesta

Miembros de la Banda en la fiesta por el final de la Guerra de los Cien Años.

  • Griffith: joven plebeyo que soñaba con conseguir un reino. Como guerrero solía usar un sable español delgado con el que demostró ser muy habilidoso. Destacaba por su carisma y su alto conocimiento de la guerra, ya sea tácticas, liderazgo, armamento, etc.[25] Su rol era el de líder al ser el fundador de la banda. Se le apodó "Halcón Blanco".
  • Guts: joven mercenario que se unió a la banda al ser derrotado por Griffith en un duelo.[18] Como guerrero utilizaba espadas demasiado grandes como para ser blandidas por un guerrero ordinario. Destacaba por su fuerza y resistencia, siendo pieza clave para las victorias de la banda, aunque a Casca le desagradaban sus métodos suicidas. Su rol era el de capitán de la tropa de asalto.[20] Se convirtió en una leyenda de la guerra al matar él solo cien hombres de Tudor.
  • Casca: joven campesina que se unió a la banda tras matar al noble al que había sido vendida. Admirando profundamente a Griffith desde ese día, soñaba con ser su "espada".[14] Como guerrera destacaba por su capacidad de liderazgo, inteligencia, agilidad y su habilidad con la espada, siendo considerada por varios miembros como la mejor espadachín, sólo por debajo de Griffith y Guts.[77][34] Su rol era el de comandante de unidad,[20] pero pasó a liderar la banda tras la reclusión de Griffith en la Torre del Renacimiento.[46]
  • Judeau: joven artista de circo que se unió a la banda en sus inicios[14] al considerar a Griffith como "el mejor", ya que no se consideraba el mejor en nada en particular.[13] Como guerrero solía usar cuchillos arrojadizos, y destacaba por blandir dos espadas de menor tamaño al mismo tiempo.[78] También era bastante inteligente y observador, como cuando notó la hostilidad de Griffith hacía Guts cuando fue rescatado.[52]
  • Pippin: joven minero que se unió a la banda en sus inicios.[14] Como guerrero solía utilizar un mazo como arma, destacando por su elevada fuerza y resistencia.[79] Era un hombre de pocas palabras.
  • Corcus: joven bandido que se unió a la banda en sus inicios[14] tras ser derrotado junto a sus compañeros por ella.[13] Como guerrero era regular. Tenía un fuerte respeto por Griffith y detestaba a Guts, estando casi siempre en desacuerdo con él.
  • Rickert: uno de los miembros más jóvenes de la banda. No destacaba mucho como guerrero, pero sabía desempeñarse bien como ballestero.[78] Destacaba más como ingeniero, ya que sabía reparar ballestas desde muy joven.[17]
  • Gastón: fue el vicecomandante de la tropa de asalto. No le apasionaba la guerra: de hecho, quería montar una sastrería al terminar la Guerra de los Cien Años.[32] Aunque al parecer él ya se había retirado para cuando la Banda del Halcón cayó en desgracia, decidió luchar con ellos y abandonar su sueño, ya que los consideraba su familia.[65]
  • Aprendiz de guerrero: niño que se unió a la banda porque quería ser soldado. Solía llevar un juguete de caballero y veía a Griffith como héroe de un cuento. Su muerte tan temprana afectó severamente al Halcón, motivándolo a estar una noche con Genon a cambio de dinero.[15]
  • Dan: miembro que intentó asaltar a Guts junto con Corcus y Errol. Pereció a manos de Guts.[16]
  • Errol: miembro que intentó asaltar a Guts junto con Corcus y Dan. Perdió un brazo a manos de Guts.[16]
  • Riguel: miembro que se negó a atacar a Guts al ver lo sucedido con Dan y Errol.[16]
  • Sam: uno de los seis compañeros de Corcus que intenta matar a Guts mientras descansaba en su tienda para vengar la muerte de Dan. Ninguno lo logra por la intervención de Casca.[80]
  • Dilos: miembro de la tropa de asalto asesinado por Zodd. Confirmó a Guts la presencia de Zodd antes de fallecer.[21]
  • Nicol: miembro de la tropa de asalto que quería ascender en estatus militar y social para ofrecer matrimonio a una mujer que lo rechazó por ser un soldado raso. Sólo se sabe de él por lo que le contó Guts a Casca.[32]
  • Kim: miembro que se encontraba en el grupo de heridos de la banda durante el rescate de Griffith. Rickert lo encuentra siendo devorado por el apóstol babosa.[56]

Curiosidades[]

Emblema de la banda en Holyland.
  • Según una entrevista a Kentaro Miura, los miembros de la Banda están basados en amigos suyos. Miura se ve a sí mismo como Pippin.
    • Según la entrevista de Kouji Mori para Gamebiz.jp, los miembros clave como Corcus, Judeau y Rickert están basados en los miembros del equipo de judo de la facultad de Arte a la que iban Miura y Mori. Cuando descubrieron este hecho, se quejaron. En especial, "Corcus" insistió en que él no era así.
  • Según una entrevista al periódico francés Le Figaro, Miura habría mantenido a la Banda del Halcón viva tras el Eclipse (o la habría traido de vuelta de algún modo) si el jefe editorial de Berserk así se lo hubiera pedido, ya que él no estaba seguro y confiaba en su jefe, y el Eclipse había significado una bajada de popularidad entre lectores. En cualquier caso, hacerlo habría necesitado de técnicas de guion de alto nivel, y Berserk se habría convertido en algo distinto a lo que es hoy día.
  • Según la descripción en inglés dada en Sword of the Berserk: Guts' Rage, la "Banda de Halcones" era un ejército de afamados guerreros con más de mil miembros. Formados por Griffith, realizaron muchos logros con las armas en el campo de batalla, siendo temidos en el reino de Midland. Poco después de su creación, no tenían recursos materiales o personales, pero Guts y Casca los transformaron en una fuerza legendaria. Se dice que a veces eran llamados los "Ángeles de la Muerte" por su emblema de una espada alada. Desgraciadamente, Griffith los traicionó ante la Mano de Dios.
  • En el manga Holyland, de Kouji Mori, aparece un encendedor con el emblema de la Banda del Halcón.
  • El grupo de música Battle Beast, que tiene en su haber varias canciones inspiradas en Berserk, compuso los temas "Victory" y "The Band of the Hawk" en referencia a la Banda.

Galería[]

Nota[]

  1. Nombre en la traducción de Daruma Serveis Lingüístics para Glénat/EDT y Panini (España), por Panini (Hispanoamérica), doblaje hispanoamericano de Berserk (1997) y subtítulos de Berserk (2016) y Berserk: La Edad de Oro - Memorial Edition en Crunchyroll.

Referencias[]

  1. Traducción de Daruma Serveis Lingüístics.
  2. 2,0 2,1 Doblaje español de Berserk (1997).
  3. Libreto de la edición especial de Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento
  4. Libreto de la edición especial de Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento
  5. Traducción de Mangaline y doblaje español de Berserk (1997)
  6. Variante en la traducción de MangaLine.
  7. Contraportada de los DVDs en español de Berserk (1997), doblaje español y libretos en español de las películas de La Edad de Oro y doblaje hispanoamericano de Memorial Edition.
  8. 8,0 8,1 Berserk :: volumen 7, "Batalla por la conquista de Doldrey (1)."
  9. 9,0 9,1 Berserk :: volumen 8, "Momento de gloria."
  10. 10,0 10,1 Berserk :: volumen 9, "El comienzo de una noche interminable."
  11. 11,0 11,1 Berserk :: volumen 12, "Despedida."
  12. 12,0 12,1 Berserk :: volumen 5, "La edad de oro (8)."
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 Berserk :: volumen 8, "La mañana de la partida (1)."
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Berserk :: volumen 6, "Casca (2)."
  15. 15,0 15,1 Berserk :: volumen 7, "Casca (3)."
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 Berserk :: volumen 4, "La edad de oro (4)."
  17. 17,0 17,1 Berserk :: volumen 4, "La edad de oro (5)."
  18. 18,0 18,1 Berserk :: volumen 4, "La edad de oro (6)."
  19. Berserk :: volumen 5, "La edad de oro (7)."
  20. 20,0 20,1 20,2 Berserk :: volumen 5, "Ráfaga de espadas."
  21. 21,0 21,1 Berserk :: volumen 5, "Nosferatu Zodd (1)."
  22. Berserk :: volumen 5, "Nosferatu Zodd (4)."
  23. Berserk :: volumen 6, "El dueño de la espada (2)."
  24. Berserk :: volumen 6, "Asesino (1)."
  25. 25,0 25,1 Berserk :: volumen 6, "Asesino (2)."
  26. Berserk :: volumen 6, "Asesino (3)."
  27. Berserk :: volumen 6, "Asesino (4)."
  28. Berserk :: volumen 6, "Casca (1)."
  29. Berserk :: volumen 7, "Preparado para morir (2)."
  30. Berserk :: volumen 7, "Preparado para morir (3)."
  31. Berserk :: volumen 7, "Regresando con vida."
  32. 32,0 32,1 32,2 Berserk :: volumen 7, "Hogueras de sueños."
  33. Berserk :: volumen 7, "Batalla por la conquista de Doldrey (3)."
  34. 34,0 34,1 Berserk :: volumen 8, "Batalla por la conquista de Doldrey (5)."
  35. Berserk :: volumen 8, "Batalla por la conquista de Doldrey (6)."
  36. 36,0 36,1 Berserk :: volumen 8, "Regreso triunfal."
  37. Berserk :: volumen 8, "Lápida de llamas (1)."
  38. Berserk :: volumen 8, "Lápida de llamas (2)."
  39. 39,0 39,1 Berserk :: volumen 8, "Bajo una noche de nieve...."
  40. Berserk :: volumen 8, "La mañana de la partida (3)."
  41. Berserk :: volumen 9, "El Caballero de la Calavera."
  42. Berserk :: volumen 9, "Halcón caído."
  43. Berserk :: volumen 9, "Deceso del sueño."
  44. 44,0 44,1 Berserk :: volumen 9, "Fugitivos."
  45. 45,0 45,1 Berserk :: volumen 9, "Camaradas de armas."
  46. 46,0 46,1 Berserk :: volumen 9, "Luchador."
  47. Berserk :: volumen 9, "Confesión."
  48. Berserk :: volumen 9, "Herida (2)."
  49. Berserk :: volumen 10, "Chispas en la punta de una espada."
  50. 50,0 50,1 Berserk :: volumen 10, "Infiltración en Wyndham (1)."
  51. Berserk :: volumen 10, "Infiltración en Wyndham (2)."
  52. 52,0 52,1 Berserk :: volumen 10, "Reunión en el abismo."
  53. Berserk :: volumen 10, "Vía de escape."
  54. 54,0 54,1 Berserk :: volumen 10, "Bakiraka (1)."
  55. Berserk :: volumen 10, "La víspera (1)."
  56. 56,0 56,1 Berserk :: volumen 10, "La víspera (2)."
  57. Berserk :: volumen 11, "Perro demoníaco (2)."
  58. Berserk :: volumen 11, "Perro demoníaco (3)."
  59. Berserk :: volumen 11, "Rugido de la bestia rabiosa."
  60. Berserk :: volumen 11, "El bosque de las atrocidades."
  61. Berserk :: volumen 11, "Combate a muerte (2)."
  62. Berserk :: volumen 11, "Aquel que viene volando...."
  63. Berserk :: volumen 11, "El Inmortal, de nuevo."
  64. Berserk :: volumen 12, "Réquiem del viento."
  65. 65,0 65,1 Berserk :: volumen 12, "Guerreros del crepúsculo."
  66. Berserk :: volumen 12, "Eclipse."
  67. Berserk :: volumen 12, "El momento prometido."
  68. Berserk :: volumen 12, "Banquete."
  69. Berserk :: volumen 13, "Tempestad de muerte (1)."
  70. 70,0 70,1 Berserk :: volumen 13, "Escape."
  71. Berserk :: volumen 13, "Resplandor crepuscular del ojo derecho."
  72. Berserk :: volumen 13, "Despertando en una pesadilla."
  73. Berserk :: volumen 14, "Espadachín Negro, otra vez."
  74. Berserk :: volumen 17, "Llama débil."
  75. Berserk :: volumen 21, "Amanecer."
  76. Berserk :: volumen 23, "Estandarte de la espada alada."
  77. Berserk :: volumen 4, "La edad de oro (4)."
  78. 78,0 78,1 Berserk :: volumen 6, "Batalla."
  79. Berserk :: volumen 10, "Flor del castillo real de piedra."
  80. Berserk :: volumen 4, "La edad de oro (6)."

Navegación[]

Personajes de La Edad de Oro
Mercenarios/Asesinos
Banda del Halcón
GutsGriffithCascaJudeauPippinCorcusRickertGastónDanErrolRiguelSamDilosNicolKimAprendiz de guerrero
Otros:
GambinoDonovanCuadrilla de GambinoBazusoCaballero empleador de mercenariosVaranshaSilatBakiraka lanceroBakiraka altoBakiraka acuáticoBakiraka enanoBakiraka mujerBarbo
Midland
Realeza
GaisericRey de MidlandAnterior reina de MidlandReina de MidlandCharlotteJuliusAdonis
Nobleza
Caballeros del Dragón BlancoHailGeneral del Tigre BlancoCaballeros del Tigre BlancoLabanOwenFossEliseNobles conspiradoresGuardia de MidlandNoble del TorneoCaballeros del Perro Negro
Entre la realeza/nobleza
AnnaHassanAyudante del noble del torneoTorturador de la Torre del Renacimiento
Tudor
GienCaballeros Acorazados del Carnero Negro con Lanza de HierroAdon CoborlwitzSamson CoborlwitzCaballeros Destructores Superacorazados de la Ballena AzulBoscognGeneral adjuntoSantos Caballeros del Rinoceronte PúrpuraGenonCaballeros de la Serpiente Escorpión
Seres sobrenaturales
ZoddCondeRosinePseudoapóstoles insectosApóstol cobraWyaldMujer apóstolApóstol perroVoidConradUbikSlanCaballero de la CalaveraPuckNiño demoníaco
Otros
SisNoble abusadorCriados de GenonSecuestradoresFamilia asesinadaEricaGodoCompañía de circo ambulanteAdivina
Advertisement